here was my first attempt
I cut off the neck down below the cap and a 1.5" PVC pipe fit snugly inside,I glued it in with the multi purpose PVC-ABS glue...I then added the 1.5" cross joint and then the 1.5" to 1/2" reducers and the john guest fittings to each side,the input side has a hose connected on the inside and the input water will exit on the bottom of the jug which should help to stir the kalk,the other john guest fitting is the output,and the threaded fitting and threaded cap on top to pour the kalk powder in.....
I cut off the neck down below the cap and a 1.5" PVC pipe fit snugly inside,I glued it in with the multi purpose PVC-ABS glue...I then added the 1.5" cross joint and then the 1.5" to 1/2" reducers and the john guest fittings to each side,the input side has a hose connected on the inside and the input water will exit on the bottom of the jug which should help to stir the kalk,the other john guest fitting is the output,and the threaded fitting and threaded cap on top to pour the kalk powder in.....