Is this a very nuanced topic in the chemistry world?No biological role, as used by me and the Royal Society of Chemistry means no organism has any need or natural use if it. It does not mean no impact on organisms, such as a medication or toxicity.
What happens if an organism needs the medication?
Why is “natural use” an important distinction vs unnatural use?
Is the distinction more like, “Do they require it for survival?”