This makes sense. And of course I can change the flow rate with the controllers if I go with the two pump system. I was just surprised at how far out they were, all other things being equal.You don't really, as the tubing also plays a part here. Using different tubing (e.g. a stiffer rubber) may work.
Most pumps of this fashion require some calibration to ensure more equal flow rates.